nasibuke yusibuke velev kane tahte'l cebel arapça yazılışı ne demek?

Nasibuke Yusibuke velev kane tahte'l cebel Arapça yazılışı şu şekildedir: "نَصِيْبُكَ يُصِيْبُكَ وَإِنْ كَانَ تَحْتَ الْجَبَلِ". Türkçe anlamı ise "Senin kaderin seni bulacaktır, hatta o dağın altında bile olsan." şeklindedir. Bu deyim, insanların kaderlerinin kaçınılmaz olduğunu ve kaçışın yok olduğunu belirtmek için kullanılır.